Možná se potřebujete naučit nový jazyk kvůli svému zaměstnání, kvůli komunikaci se zahraničními přáteli nebo jen z důvodu cestování. V každém případě jste se dali do zajímavé a velmi užitečné činnosti! Ne každý má odvahu a trpělivost naučit se nový jazyk. Je tady ale smutná věc. Při učení jazyků často děláme velké chyby, které bohužel vyučuje i mnoho škol. Dnes si ukážeme 8 z těch nejdůležitějších, kterým bychom se měli vyhnout. Pokračujte dále!
-
Učení se pravidel gramatiky
Gramatika cizího jazyka je plná komplikovaných pravidel, výjimek a jemných rozdílů. Naučit se tato pravidla se hodí při psaní odborné práce, ale v začátečnické úrovni nepomůže studentovi porozumět nebo komunikovat v daném jazyce. Neříkám, že gramatika není důležitá! Základy je velmi důležité znát. Ale je lepší priorizovat spíše komunikační schopnosti, slovní zásobu a praktická cvičení.
-
Hromada nových slovíček
Věděli jste, že v každém jazyce existuje limit slov, která se stále dokola používají? Třeba v angličtině se ve většině případů dorozumíte s 300 slovy. A stejné číslo platí pro většinu světových jazyků. Stáhněte si jazykovou aplikaci do mobilu a používejte flashcard matody, které vám ve strategických intervalech ukazují nová slova. Tak si je jednodušeji zapamatujete!
-
Opakování nesmyslných vět
Když jste nuceni opakovat stále dokola nesmyslné věty vytržené z kontextu, které nijak nesouhlasí s vaší osobností, pravděpodobně se moc brzo profíkem v klíčovém jazyku nestanete. Je důležité rozumět větám, které smysl nepostrádají. Rychleji využijete „Kde je toaleta?“ než nějakou nesrozumitelnou větu popisující něco, o čem nemáte ani páru.
-
Čtení klasiky v cíleném jazyce
Experti se shodují, že číst klasické knihy nebo jejich zjednodušené verze v cizím jazyce, není nejlepší způsob jak se naučit nový jazyk. Slovní zásoba by totiž mohla být zastaralá. Lepší je pročítat si dětské knížky. Je to skvělý způsob, jak se dostat k základní gramatice a slovní zásobě. Vše je ilustrované, a proto jsou tyto knihy skvělé prostředky pro začátečníky!
-
Podceňování schopnosti poslouchat
Klíčem ke komunikaci je porozumění toho, co lidé v cíleném jazyce vlastně říkají. Pokud ignorujete poslech, jste na dobré cestě k neúspěchu. Poslech musí být každodenní cvičení. Ať už jde o mp3 podcasty, TV pořady, rádia, YouTube videa nebo cokoli, je důležité stále jazyk poslouchat. Je to při tom ta nejlevnější cesta k naučení se nového jazyka. Nepodceňte poslech!
-
Učení se jazyku tradiční cestou
Studování gramatiky a pamatování si dlouhých listů slov nejsou nejlepší způsoby. Existuje mnoho aplikací, které jsou široké veřejnosti volně přístupné. Osobně si myslím, že aplikace mohou z velké části tradiční formy učení jazyka nahradit. Najděte si tu, která vám bude vyhovovat nejvíce.
-
Nevyužívání příbuzností
Většina evropských jazyků má více společného, než byste si mohli myslet! Uvedu příklad. Už čtvrtým rokem se učím na gymplu francouzštinu. Když jsem byla menší, jezdívali jsme s rodinou do Itálie. Italům jsem nikdy nerozuměla kromě jejich bon džiorno nebo arivederči vůbec nic. Když jsem ale jela do Itálie naposledy, bylo to někdy před rokem a půl, zaposlouchala jsem se nenápadně do řeči dvou mužů na pláži a rozuměla jsem smysl celé konverzace – a to se učím francouzštinu! Je skvělé, že i jazyky mají své bráchy a ségry. Využívejme toho!
-
Pohled na učení se jazyku jako na úkol
Pokud chybí vášeň a vidíme jenom cíl – naučit se jazyk – věřte mi, nepůjde to vůbec hladce. Nejlepší způsob, jak se na tuto záležitost koukat, je vidět jazyk jako krabici, která nám nabízí mnoho úžasných příležitostí a možností, které jsme doposud neměli. Můžeme se naučit o nové kultuře, užívat si jinou literaturu, filmy, počítačové hry, písně… Všechny naše oblíbené aktivity mohou být konány v jazyce, který se učíme. Chatujte si s novými přáteli na internetu, odpovídejte na zahraniční e-maily, organizujte výlety do zahraničí, abyste si konečně vyzkoušeli své nabyté jazykové schopnosti v praxi. To změní celý proces učení v zábavnější a také bude učení opravdu o dost jednodušší.
Dejte mi v komentářích klidně vědět, s jakými překážkami při učení se novému jazyku bojujete, a jak je překonáváte!
